Rechtslage in Südtirol
Abtreibung in Südtirol: Was gilt, und wo bekommst du Hilfe?
Du bist ungewollt schwanger und lebst in Südtirol? Hier findest du in einfachen Worten, was in Italien gilt und wo du in Bozen und Meran Hilfe bekommst.
Überblick
Die Regeln auf einen Blick
| Frist | 90 Tage, laut Sanitätsbetrieb bis Schwangerschaftswoche 12+6 |
|---|---|
| Beratung | Pflichtgespräch in einer Familienberatungsstelle, im Krankenhaus oder bei einer Ärztin oder einem Arzt deines Vertrauens |
| Wartezeit | 7 Tage nach der Bescheinigung, außer bei Dringlichkeit |
| Abtreibungspille | Bis Tag 63 ab der letzten Periode (9 vollendete Wochen), nur in Klinik oder zugelassener Einrichtung |
| Kosten | Laut Gesetz 194 Leistung des öffentlichen Gesundheitsdienstes, kein amtlicher Betrag für Südtirol |
| Kostenhilfe | Beratung in Familienberatungsstellen ist kostenlos |
| Unter 18 | Zustimmung der Eltern oder Erlaubnis des Vormundschaftsgerichts |
| Online-Kauf | In Italien verboten für verschreibungspflichtige Arzneimittel |
Frist
Bis wann ist eine Abtreibung in Italien und Südtirol erlaubt?
In ganz Italien, also auch in Südtirol, gilt das Gesetz Nr. 194 vom 22. Mai 1978. Ein Abbruch ist in den ersten 90 Tagen möglich. Du kannst ihn beantragen, wenn die Schwangerschaft, die Geburt oder das Muttersein deine körperliche oder seelische Gesundheit ernsthaft gefährden würde, etwa wegen deiner Gesundheit oder deiner wirtschaftlichen, sozialen oder familiären Lage. Der Südtiroler Sanitätsbetrieb gibt diese Frist als Schwangerschaftswoche 12+6 an.
Nach den 90 Tagen ist ein Abbruch nur noch bei schwerer Gefahr für dein Leben oder deine Gesundheit erlaubt.
So läuft es ab:
- Du gehst zu einer Familienberatungsstelle, zu einer Ärztin oder einem Arzt deines Vertrauens oder meldest dich direkt im Krankenhaus.
- Im Gespräch geht es um deine Lage, mögliche Lösungen und Hilfen. Das Gespräch ist vertraulich. Der Vater wird nur einbezogen, wenn du das willst.
- Du bekommst ein Dokument über die Schwangerschaft und deinen Wunsch. Du unterschreibst es auch selbst.
- Danach wartest du 7 Tage. Ist es dringend, stellt die Ärztin oder der Arzt sofort eine Bescheinigung aus. Dann entfällt die Wartezeit.
- Mit dem Dokument gehst du ins Krankenhaus.
- Nicht jede Familienberatungsstelle stellt die Bescheinigung aus. Laut Merkblatt des Sanitätsbetriebs tun das AIED und L’Arca in Bozen sowie Lilith in Meran. Frag am besten vorher nach.
Wer beruflich von deinem Abbruch erfährt, darf deinen Namen nicht weitergeben. Das ist im Gesetz unter Strafe gestellt.
Wo
Wo ist eine Abtreibung in Südtirol möglich?
Laut Südtiroler Sanitätsbetrieb werden Abbrüche in den öffentlichen Krankenhäusern Bozen und Meran gemacht. Zuerst sprichst du mit einer Krankenpflegerin, danach mit der Ärztin oder dem Arzt. Im Krankenhaus gibt es ein Beratungsgespräch mit einer Frauenärztin oder einem Frauenarzt. Meist kommen eine Blutuntersuchung und ein Gespräch mit der Anästhesie dazu.
Bozen
Krankenhaus Bozen, Ambulatorium der Gynäkologie für den chirurgischen und den medikamentösen Abbruch (RU 486). Ort: Böhler-Gebäude, Eingang Poliambulatorien, blauer Trakt, Erdgeschoss.
- Termin vereinbaren: Tel. 0471 438 394, Montag 8 bis 13 Uhr, Dienstag und Mittwoch 11 bis 13 Uhr.
- Sprechstunde mit Ärztin oder Arzt und Hebamme: Dienstag und Mittwoch, 8 bis 13 Uhr.
- Die nötige Zuweisung bekommst du direkt bei der Untersuchung.
Eine andere Seite des Sanitätsbetriebs nennt andere Zeiten (Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr, Tel. +39 0471 438 394). Ruf am besten vorher an und frag nach.
Seite der Gynäkologie im Krankenhaus Bozen
Meran
Krankenhaus Meran: Für ein Gespräch meldest du dich telefonisch beim Ambulatorium der Gynäkologie, Montag bis Freitag 8 bis 16 Uhr, Tel. +39 0473 264 080 oder +39 0473 264 088. Ob in Meran auch die Abtreibungspille angeboten wird, steht nicht auf der Seite. Frag beim Anruf nach.
Seite der Gynäkologie im Krankenhaus Meran
Familienberatungsstellen in ganz Südtirol
Es gibt 33 Familienberatungsstellen an 15 Standorten. Sie beraten auch zum Schwangerschaftsabbruch. Sie stehen allen offen, egal wo du wohnst oder woher du kommst, und sind kostenlos. Laut Merkblatt des Sanitätsbetriebs ist ein Gespräch dort empfohlen, aber keine Pflicht.
Liste der Familienberatungsstellen beim Land Südtirol
Privatklinik in Südtirol?
Laut Gesetz 194 dürfen in den ersten 90 Tagen auch zugelassene Privatkliniken Abbrüche machen. Der Sanitätsbetrieb nennt für Südtirol aber nur die Krankenhäuser Bozen und Meran. Eine zugelassene Privatklinik in Südtirol nennt keine amtliche Stelle.
Abtreibungspille
Abtreibungspille in Südtirol: Apotheke, Ablauf, Frist
Die Abtreibungspille (Mifepriston, Handelsname Mifegyne) ist in Italien zugelassen. Seit 2020 ist sie bis zum 63. Tag möglich, gezählt ab dem ersten Tag deiner letzten Periode. Das sind 9 vollendete Wochen. Danach nimmst du ein zweites Medikament (Prostaglandin).
Du bekommst die Abtreibungspille nicht in der Apotheke. Sie darf nur im Krankenhaus oder in dafür zugelassenen Einrichtungen verwendet werden. In Südtirol bietet das Ambulatorium im Krankenhaus Bozen den medikamentösen Abbruch an. Laut Landesregierung erfolgt er meist ambulant, mit weniger als 24 Stunden Aufenthalt.
Online-Kauf: In Italien ist der Versand von verschreibungspflichtigen Arzneimitteln an Privatpersonen verboten, auch über das Internet.
Wie es allgemein abläuft und welche Beschwerden normal sind, liest du hier: Ablauf der Abtreibungspille Schritt für Schritt. Zu Warnzeichen findest du mehr unter Risiken.
Kosten
Was kostet eine Abtreibung in Südtirol?
Laut Gesetz 194 (Artikel 10) gehören Untersuchung, Abbruch, Behandlung und ein eventueller Aufenthalt zu den Leistungen des öffentlichen Gesundheitsdienstes. Ob in Südtirol dafür ein Ticket (Selbstbehalt) anfällt, steht auf keiner amtlichen Seite. Frag beim Krankenhaus oder bei einer Familienberatungsstelle nach.
Die Beratung in den Familienberatungsstellen ist kostenlos und vertraulich. Dort bekommst du auch Hilfe, wenn du in einer schwierigen sozialen oder finanziellen Lage bist.
Nach dem Abbruch wird eine Kontrolle nach etwa einem Monat empfohlen, im Krankenhaus oder in einer Familienberatungsstelle. Die Ärztin oder der Arzt informiert dich auch über Verhütung. Seit 1. September 2026 gibt es in Südtirol ein Pilotprojekt für kostenlose Verhütung für junge Menschen von 14 bis 25 Jahren, die in Südtirol leben.
Unter 18
Abtreibung unter 18 in Südtirol: Was gilt?
Den Antrag stellst du immer selbst. Bist du unter 18, braucht es zusätzlich die Zustimmung deiner Eltern oder deines Vormunds.
Es gibt einen anderen Weg: Sprechen ernste Gründe dagegen, deine Eltern einzubeziehen, oder sagen sie nein, hilft dir die Beratungsstelle oder die Ärztin. Sie schickt innerhalb von 7 Tagen einen Bericht an das Vormundschaftsgericht. Die Richterin oder der Richter hört dich an und kann dir innerhalb von 5 Tagen erlauben, selbst zu entscheiden. Das gilt in den ersten 90 Tagen.
Bei einer schweren Gefahr für deine Gesundheit braucht es weder Eltern noch Gericht.
Hilfe
Hilfe, wenn du das Kind bekommen möchtest
Die Ambulatorien und Familienberatungsstellen informieren auch über andere Wege und Hilfen.
- Landesleistungen: Das Land Südtirol unterstützt Familien zum Beispiel mit Landesfamiliengeld, Landesfamiliengeld Plus und Landeskindergeld. Beim Antrag helfen die Patronate.
- Einheitliche Kinderzulage (Assegno unico): Diese Zulage vom Staat gibt es ab dem 7. Schwangerschaftsmonat. Die Höhe hängt von deiner ISEE-Erklärung ab. Ohne ISEE bekommst du den Mindestbetrag.
- Anonyme Geburt: Du kannst dein Kind anonym im Krankenhaus zur Welt bringen. Dein Name bleibt geheim. Das Krankenhaus informiert die Staatsanwaltschaft beim Jugendgericht. Diese sucht eine Adoptivfamilie für dein Kind.
- Psychologische Hilfe: Ein Gespräch mit einer Psychologin oder einem Psychologen ist möglich.
Finanzielle Leistungen für Familien beim Land Südtirol
Merkblatt des Sanitätsbetriebs zur anonymen Geburt (PDF)
Weitere Anlaufstellen findest du auf unserer Seite Hilfe.
Häufige Fragen
Häufige Fragen zur Abtreibung in Südtirol
Ist Abtreibung in Italien legal?
Ja. Seit 1978 regelt das Gesetz 194 den Schwangerschaftsabbruch in ganz Italien, auch in Südtirol. In den ersten 90 Tagen kannst du ihn beantragen, wenn Schwangerschaft, Geburt oder Muttersein deine körperliche oder seelische Gesundheit ernsthaft gefährden würden, etwa wegen deiner wirtschaftlichen, sozialen oder familiären Lage. Vorher gibt es ein Pflichtgespräch und meist 7 Tage Wartezeit.
Bis wann ist eine Abtreibung in Italien möglich?
In den ersten 90 Tagen. Der Südtiroler Sanitätsbetrieb gibt das als Schwangerschaftswoche 12+6 an. Mit der Abtreibungspille geht es bis zum 63. Tag ab der letzten Periode, also 9 vollendete Wochen. Danach ist ein Abbruch nur bei schwerer Gefahr für Leben oder Gesundheit der Frau erlaubt.
Wo kann ich in Südtirol eine Abtreibung machen lassen?
In den öffentlichen Krankenhäusern Bozen und Meran. In Bozen vereinbarst du einen Termin unter Tel. 0471 438 394. In Meran meldest du dich beim Ambulatorium der Gynäkologie unter Tel. +39 0473 264 080 oder 264 088. Die Zeiten können sich ändern, frag beim Anruf nach.
Gibt es eine private Abtreibung in Südtirol?
Laut Gesetz 194 dürfen in den ersten 90 Tagen auch zugelassene Privatkliniken Abbrüche machen. Für Südtirol nennt der Sanitätsbetrieb aber nur die Krankenhäuser Bozen und Meran. Eine zugelassene Privatklinik in Südtirol nennt keine amtliche Stelle.
Was kostet eine Abtreibung in Südtirol?
Laut Gesetz 194 ist der Abbruch eine Leistung des öffentlichen Gesundheitsdienstes. Einen Euro-Betrag oder ein Ticket für Südtirol nennt keine amtliche Stelle. Frag beim Krankenhaus oder bei einer Familienberatungsstelle nach. Die Beratung in den Familienberatungsstellen ist kostenlos.
Was kostet eine Abtreibung in Italien?
Laut Gesetz 194 übernimmt der öffentliche Gesundheitsdienst Untersuchung, Abbruch und einen eventuellen Aufenthalt. Konkrete Beträge nennt keine amtliche Quelle. Frag in deiner Region beim Krankenhaus nach.
Wie läuft ein Schwangerschaftsabbruch in Südtirol ab?
Du meldest dich beim Krankenhaus Bozen oder Meran, bei einer Familienberatungsstelle oder bei deiner Ärztin. Nach dem Gespräch bekommst du eine Bescheinigung. Dann wartest du 7 Tage, außer es ist dringend. Danach folgt der Abbruch im Krankenhaus, mit Tabletten oder als kleiner Eingriff.
Kann ich die Abtreibungspille in Italien in der Apotheke oder online kaufen?
Nein. Die Abtreibungspille darf in Italien nur im Krankenhaus oder in dafür zugelassenen Einrichtungen verwendet werden. Der Versand von verschreibungspflichtigen Arzneimitteln an Privatpersonen ist verboten, auch online.
Was heißt Abtreibung auf Italienisch?
Der Fachbegriff ist interruzione volontaria di gravidanza, kurz IVG. Der Südtiroler Sanitätsbetrieb schreibt auf Deutsch Schwangerschaftsabbruch (IVG) oder Schwangerschaftsunterbrechung. Für den Abbruch mit der Abtreibungspille steht oft die Abkürzung RU 486.
Darf ich in Südtirol unter 18 abtreiben?
Ja, aber du brauchst die Zustimmung deiner Eltern oder deines Vormunds. Geht das nicht, kann das Vormundschaftsgericht dir innerhalb von 5 Tagen erlauben, selbst zu entscheiden. Eine Familienberatungsstelle hilft dir dabei.
Vor Ort
Amtliche Informationen und Beratung in Südtirol
- Südtiroler Sanitätsbetrieb: Ich bin schwanger, ungewollte Schwangerschaft: Krankenhäuser Bozen und Meran, Telefonnummern, anonyme Geburt
- Krankenhaus Bozen: Gynäkologie, Ambulatorium für Schwangerschaftsabbruch: Vormerkung, Zeiten und Ort
- Krankenhaus Meran: Gynäkologie: Schwangerschaftsunterbrechung, Informationen zum Zugang
- Merkblatt des Sanitätsbetriebs zum Schwangerschaftsabbruch (PDF): Ablauf im Krankenhaus und Nachkontrolle
- Land Südtirol: Familienberatungsstellen: kostenlose Beratung, offen für alle
- Familienportal Südtirol: Familienberatung: Adressen und Telefonnummern, kostenlos und vertraulich
- Familienportal Südtirol: Finanzielle Leistungen: Landesfamiliengeld, Landeskindergeld, Assegno unico
Du möchtest mit jemandem sprechen?
Wir beraten auch Frauen aus Südtirol: kostenlos, vertraulich und auf Deutsch. Am einfachsten geht das per Live-Chat oder E-Mail, das funktioniert von überall.
Lieber schriftlich? E-Mail schreiben
Telefon: +49 800 36 999 63, täglich 6 bis 24 Uhr. Aus dem Ausland können dafür Gebühren deines Anbieters anfallen.
Quellen
Woher die Angaben stammen
- Gesetz Nr. 194/1978 (Normattiva)
- Gesetz Nr. 194/1978, Artikel 10: Kosten (Normattiva)
- Gesetz Nr. 194/1978, Artikel 12: Minderjährige (Normattiva)
- Gesetzesdekret 219/2006, Artikel 112-quater: Fernabsatz von Arzneimitteln (Normattiva)
- Gesundheitsministerium: Interruzione volontaria di gravidanza
- AIFA: Mifegyne (RU486), Anwendung bis zum 63. Tag
- AIFA: Determina 865/2020 (PDF)
- Südtiroler Sanitätsbetrieb: Ich bin schwanger
- Krankenhaus Bozen: Gynäkologie
- Krankenhaus Meran: Operative Eingriffe Gynäkologie
- Sanitätsbetrieb: Merkblatt Schwangerschaftsabbruch (PDF)
- Sanitätsbetrieb: Anonyme Entbindung (PDF)
- Land Südtirol: Familienberatungsstellen
- Familienportal Südtirol: Familienberatung
- Familienportal Südtirol: Finanzielle Leistungen
- Familienportal Südtirol: Einheitliches Kindergeld
- Landesregierung Südtirol: Schwangerschaftsabbrüche, Prävention und Beratung
Weiterlesen